Login
Den vollständigen Artikel können nur eingeloggte Clubmitglieder lesen. Bitte loggen Sie sich ein!
GECMAGAZIN
Mit Herz und Struktur
Liebe ClubMitglieder, unser ClubPartner Handprint ECC ist ein Ort, an dem Vertrauen wächst, Bildung begeistert – und Eltern auf ganzer Linie überzeugt sind. Die Stimmen der Familien zeichnen ein klares Bild: Bei...
Handprint ECC stimmt einfach alles – von der Atmosphäre bis zur fachlichen Qualität.[/b] So schreibt [b]Francis Merheb[/b] begeistert: [i]„Ein professionelles Early Childhood Center.“[/i] Er zählt Handprint ECC zu den besten Anbietern im Bereich des französischen Curriculums – ergänzt durch weitere Sprachangebote und getragen von einem durchdachten Konzept. Besonders positiv hebt er das ausgewogene Preis-Leistungs-Verhältnis hervor – ein Qualitätsanspruch, der sich in jedem Detail widerspiegelt. [b]Sein persönliches Resümee? Ein klares [i]„Fünf Sterne – in jeder Kategorie“[/i].[/b] Auch [b]Joud Al Aswad[/b] bringt ihre Zufriedenheit auf den Punkt – schlicht, aber mit umso mehr Aussagekraft: [i]„Wir sind so glücklich bei Handprint!“[/i] Und manchmal sagen Zahlen tatsächlich mehr als Worte: Eine Vielzahl weiterer Eltern hat Handprint ECC mit der vollen Punktzahl bewertet – ohne lange Kommentare, aber mit einer klaren Botschaft: Hier stimmt nicht nur das pädagogische Konzept, sondern auch das Gefühl, am richtigen Ort zu sein. Ein gemeinsamer Nenner verbindet all diese Eindrücke: Das Vertrauen in eine Einrichtung, die Kindern Geborgenheit schenkt und gleichzeitig die Grundlage für selbstbewusstes, neugieriges Lernen legt. [b]Über unseren ClubPartner:[/b] Handprint ECC ist eine exzellente zweisprachige Kita in Dubai, das Kindern ein sicheres, vertrauenswürdiges und nachhaltiges "zweites Zuhause" bietet. Mit einem Fokus auf ganzheitliche Erziehung und einem Ansatz, der auf dem natürlichen Staunen der Kinder basiert, fördert Handprint ECC spielerisch deren Entwicklung und Lernfreude. Der französische Lehrplan und bewährte pädagogische Methoden garantieren jedem Kind gleiche Lernchancen und Erfolg. Sie erreichen unseren ClubPartner telefonisch unter [url=tel:+971564188699][b]+971 56 418 8699[/b][/url], per [url=mailto:admin@handprintecc.com][b]E-Mail[/b][/url], oder besuchen Sie die [url=https://handprintecc.com][b]Homepage[/b][/url]. {uf:31599} ClubMitglieder erhalten 10% Rabatt auf die jährlichen Kita-Gebühren. Die Anzahl der Plätze ist begrenzt! Kann nicht mit anderen Angeboten oder Promotionen kombiniert werden. Bitte legen Sie zur Inanspruchnahme Ihre gültige ClubMitgliedskarte vor. Sie haben noch keine [url=http://www.german-emirates-club.com/Magazine/37/1950][b]ClubMitgliedskarte[/b][/url] oder Fragen zur Partnerschaft mit diesem ClubPartner, den Konditionen, oder benötigen Sie weitere Empfehlungen im Bereich Bildung? Über unsere [url=http://www.german-emirates-club.com/hotline][b]Exklusive Mitglieder Hotline[/b][/url] erreichen Sie uns unkompliziert per [url=tel:+971562050066][b]Telefon[/b][/url] (werktags von 9 bis 18 Uhr) und per [url=https://wa.me/971562050066][b]Whatsapp[/b][/url].
Weiterlesen »
Komfortabel statt klebrig
Liebe ClubMitglieder, die moderne Zahnmedizin entwickelt sich rasant – und unser ClubPartner Bourgeois Dental Clinic ist stets am Puls der Zeit. Ein aktuelles Beispiel dafür ist der Einsatz von intraoralen Scannern zur...
digitalen Abformung[/b] bei der Modellierung von verschiedenen Zahnprothesen, Kronen und dergleichen. Diese innovative Technologie ersetzt die klassische Abdrucknahme mit Abformmasse – und bringt eine Vielzahl an Vorteilen für Patientinnen und Patienten mit sich. [b]Was ist ein intraoraler Scanner?[/b] Statt eines herkömmlichen Abdrucks wird eine kleine, hochauflösende Kamera eingesetzt, die den Mundraum präzise erfasst. Die gewonnenen Bilder werden digital weiterverarbeitet – schnell, exakt und völlig schmerzfrei. [b]Die Vorteile auf einen Blick:[/b] [LIST] [*][b]Komfortabel und schmerzfrei:[/b] Kein Würgereiz, keine klebrigen Abformmassen – nur eine kleine Kamera im Einsatz. [*][b]Schnell und präzise:[/b] Die digitalen Bilder werden sofort auf den Computer übertragen, was die Behandlung beschleunigt. [*][b]Mehr Komfort für sensible Patienten:[/b] Ideal für Menschen mit Würgereiz oder empfindlichem Zahnfleisch. [*][b]Optimierte Planung:[/b] Die digitalen Daten ermöglichen eine exakte Behandlungsplanung und passgenaue Ergebnisse. [*][b]Umweltfreundlich:[/b] Es entsteht kein Abfall durch klassische Abformmaterialien. [/LIST] [b]Digitale Abformung im Vergleich zur herkömmlichen Methode:[/b] Die digitale Abformung mit dem Scanner bietet in nahezu allen Bereichen deutliche Vorteile: Sie ist [b]wesentlich komfortabler[/b], da sie ohne Druckgefühl oder Würgereiz auskommt. Auch in puncto [b]Genauigkeit[/b] liegt die Scanner-Technologie vorn – die erfassten Daten sind digital und extrem präzise. Die [b]Dauer der Behandlung[/b] verkürzt sich erheblich, da Ergebnisse sofort verfügbar sind. Zudem wird durch den Verzicht auf Abformmaterial [b]die Umwelt geschont[/b]. Nicht zuletzt empfinden viele Patientinnen und Patienten die digitale Methode als deutlich [b]stressfreier[/b]. [b]Fazit:[/b] Die digitale Abformung mit dem intraoralen Scanner ist eine zukunftsweisende Alternative zur klassischen Methode. Sie erhöht den Behandlungskomfort, verbessert die Planungssicherheit und trägt zu einer angenehmeren Zahnarzterfahrung bei – sowohl für das Behandlungsteam als auch für die Patientinnen und Patienten. Wenn Sie mehr über diese Technologie erfahren möchten oder selbst von den Vorteilen profitieren wollen, steht Ihnen unser ClubPartner [b]Bourgeois Dental Clinic[/url][/b] gerne beratend zur Seite. Vereinbaren Sie noch heute einen Termin und erleben Sie Zahnmedizin der Extraklasse! [b]Über unseren ClubPartner:[/b] Bourgeois Dental Clinic ist eine der besten Adressen für hochwertige Zahnmedizin in Dubai. Unter der Leitung von Dr. Allaa Elarag, einem erfahrenen Zahnarzt mit 30 Jahren Studium und Praxis in Deutschland, bietet die Klinik ein breites Spektrum an zahnmedizinischen Leistungen – von ästhetischer Zahnheilkunde über Kinderbehandlungen bis hin zur Betreuung von Angstpatienten. Mit hochmoderner Ausstattung, einem internationalen Team und deutschsprachiger Betreuung verbindet die Bourgeois Dental Clinic technische Präzision mit einem hohen Maß an Patientenorientierung. Hier steht Ihre Zahngesundheit an erster Stelle! Sie erreichen unseren ClubPartner telefonisch unter [url=tel:+97143853383][b]+971 4 385 3383[/b][/url] oder [url=tel:+971529224099][b]+971 52 922 4099[/b][/url], per [url=mailto:info@bourgeoisclinic.com][b]E-Mail[/b][/url], oder besuchen Sie die [url=http://www.bourgeoisclinic.com/][b]Homepage[/b][/url]. {uf:31805} ClubMitglieder erhalten bei jedem Besuch in der Bourgeois Clinic 30% Rabatt auf alle Leistungen. Gilt nicht für Behandlungspakete und nicht in Verbindung mit anderen Sonderangeboten oder Aktionen. Bitte legen Sie zur Inanspruchnahme Ihre gültige ClubMitgliedskarte vor. Sie haben noch keine [url=http://www.german-emirates-club.com/Magazine/37/1950][b]ClubMitgliedskarte[/b][/url] oder Fragen zur Partnerschaft mit diesem ClubPartner, den Konditionen, oder benötigen Sie weitere Empfehlungen im Bereich Gesundheit? Über unsere [url=http://www.german-emirates-club.com/hotline][b]Exklusive Mitglieder Hotline[/b][/url] erreichen Sie uns unkompliziert per [url=tel:+971562050066][b]Telefon[/b][/url] (werktags von 9 bis 18 Uhr) und per [url=https://wa.me/971562050066][b]Whatsapp[/b][/url].
Weiterlesen »
Vorsorge, die zu Ihnen passt
Liebe ClubMitglieder, wer seine Gesundheit nicht dem Zufall überlassen will, findet bei unserem ClubPartner, dem JTS Medical Centre genau das richtige Angebot: hochstrukturierte Executive Health Packages, die sich ganz an den...
persönlichen Bedürfnissen orientieren. Ob Sie einfach nur Ihre wichtigsten Werte im Blick behalten oder eine umfassende Rundum-Vorsorge wünschen – hier gibt es für jedes Ziel und jede Lebensphase das passende Paket. [url=https://jtsmedicalcentre.com/doctor-facility/executive-health-packages/][b]Executive Health Packages[/b][/url] Im [b]JTS Medical Centre[/b] steht die Stärkung der Eigenverantwortung der Patientinnen und Patienten im Mittelpunkt. Das engagierte Team aus spezialisierten Fachärztinnen und -ärzten der Familienmedizin verfolgt einen ganzheitlichen Ansatz, um Sie dabei zu unterstützen, Ihre Gesundheit aktiv in die Hand zu nehmen und Ihre persönlichen Gesundheitsziele zu erreichen. Chronische Erkrankungen wie Diabetes, erhöhte Cholesterinwerte oder Bluthochdruck bleiben häufig lange unentdeckt, da sie sich schleichend entwickeln – oft ohne erkennbare Warnsignale. Genau hier setzen die individuell abgestimmten Health Screening Packages des JTS Medical Centre an: Sie bieten eine umfassende Bestandsaufnahme Ihres Gesundheitszustandes und ermöglichen die frühzeitige Erkennung potenzieller Risiken. So lassen sich ernsthafte Folgeerkrankungen wie Herzinfarkte oder Schlaganfälle gezielt vermeiden. Mit den personalisierten Vorsorgepaketen investieren Sie bewusst in Ihre Gesundheit – und schaffen die beste Voraussetzung für ein vitales, aktives Leben. [b]Männer[/b] können zwischen fünf abgestuften Paketen wählen – vom [b]SILVER[/b] (AED 1.200) mit Basisanalysen, EKG und Röntgen über das [b]GOLD[/b] mit zusätzlichem Ultraschall und Augencheck bis zum [b]PLATINUM PLUS[/b] (AED 5.000), das inklusive Allergie- und Intoleranztests keine gesundheitliche Frage offenlässt. [b]Für Frauen[/b] sind die Angebote ebenso fein abgestimmt: Im [b]GOLD[/b]-Paket beispielsweise erwarten Sie neben umfassenden Laborwerten auch eine gynäkologische Untersuchung inklusive Brust- und Pap-Abstrich sowie ein Ultraschall. Das [b]PLATINUM PLUS[/b] deckt zudem ein großes Spektrum an Markeranalysen und Vorsorgetests ab, ideal zur Früherkennung und langfristigen Prävention. Jedes Paket beinhaltet eine fachärztliche Konsultation mit ausführlicher Besprechung aller Ergebnisse – persönlich, professionell und vertrauensvoll. Die vollständige Übersicht aller Pakete, Leistungen und Preise finden Sie unter: [b][url=https://jtsmedicalcentre.com/doctor-facility/executive-health-packages/]Executive Health Packages – JTS Medical Centre[/url][/b] Tun Sie sich und Ihrer Zukunft etwas Gutes – mit medizinischer Präzision, individueller Betreuung und Vorsorge, die hält, was sie verspricht. Das JTS Medical Centre ist ein multidisziplinäres medizinisches Zentrum in Jumeirah, das umfassende ambulante fachärztliche, zahnärztliche sowie ästhetische Leistungen anbietet. Hier finden Sie ein breites Spektrum an Spezialisten unter einem Dach! Sie erreichen unseren ClubPartner telefonisch unter [url=tel:+97143799954][b]+971 4 379 9954[/b][/url], per [url=mailto:customerservice@jtsmedicalcentre.com][b]E-Mail[/b][/url], oder besuchen Sie die [url=https://jtsmedicalcentre.com/][b]Homepage[/b][/url]. {UF:30493} ClubMitglieder erhalten 20% Rabatt auf alle nicht durch die Versicherung abgedeckten Leistungen. Nicht zu kombinieren mit diesem oder anderen Sonderangeboten oder Aktionen. Bitte legen Sie zur Inanspruchnahme Ihre gültige ClubMitgliedskarte vor. Sie haben noch keine [url=http://www.german-emirates-club.com/Magazine/37/1950][b]ClubMitgliedskarte[/b][/url] oder Fragen zur Partnerschaft mit diesem ClubPartner, den Konditionen, oder benötigen Sie weitere Empfehlungen im Bereich Gesundheit? Über unsere [url=http://www.german-emirates-club.com/hotline][b]Exklusive Mitglieder Hotline[/b][/url] erreichen Sie uns unkompliziert per [url=tel:+971562050066][b]Telefon[/b][/url] (werktags von 9 bis 18 Uhr) und per [url=https://wa.me/971562050066][b]Whatsapp[/b][/url].
Weiterlesen »
Geborgenheit, die man spürt
Liebe ClubMitglieder, heute möchten wir Ihnen einen ganz besonderen Einblick in das Leben bei unserem ClubPartner Dibber geben – direkt durch die Stimmen der Eltern, die ihre Kinder Tag für Tag mit einem guten Gefühl...
dort betreuen lassen. Denn was könnte authentischer und überzeugender sein als die Erfahrungen und Worte derjenigen, die es aus erster Hand erleben? [i]„[b]Ein Ort voller Freude, Abenteuer und Fürsorge[/b]“[/i] – so beschreiben viele Eltern die Dibber-Niederlassung in der Sustainable City. Die liebevolle Atmosphäre, das engagierte Team und das durchdachte pädagogische Konzept haben schon zahlreiche Familien begeistert. [b]L. Smith[/b] berichtet von ihren beiden Söhnen, die nach dem Wechsel von der Mudon-Filiale nun seit sechs Monaten die Dibber Sustainable City besuchen. Besonders gefallen ihnen die großzügigen Außenbereiche und die Freiheit, verschiedene Spielbereiche zu entdecken. Themen-Tage, kreative Klassenaktivitäten und regelmäßige Naturspaziergänge inklusive Tierfütterung sorgen für einen spannenden Alltag. Ein herzliches Dankeschön richtet sie an das Team rund um Ms Nehla, Ms Sarah, Ms Mel und Ms Jovi – für ihre liebevolle Betreuung und individuelle Zuwendung. Auch [b]Teresa Lojzer[/b] ist voll des Lobes: Seit zwei Jahren besucht ihr Sohn Dibber und liebt seine Lehrerinnen Ms Sarah und Ms Mel, die mit endloser Geduld und kreativen Aktivitäten für ein inspirierendes Lernumfeld sorgen. Besonders die Freiheit zum Erkunden und spielerischen Lernen hebt sie hervor. [b]Jerome Leveque[/b] freut sich über die warme und fürsorgliche Atmosphäre, die seiner Tochter jeden Morgen ein freudiges Lächeln ins Gesicht zaubert. Ein großes Lob geht an das Team der Crystal Class – insbesondere an Ms Sarah, Ms Mel und Ms Jovi – für ihre leidenschaftliche Arbeit, die sowohl die sozialen als auch kognitiven Fähigkeiten seiner Tochter gestärkt hat. [b]Ashleigh E[/b] beschreibt die Einrichtung als warmherzig, gepflegt und professionell. Dank Miss Nehla und Caitlin konnte sich ihr Sohn schnell eingewöhnen. Jeden Tag erleben die Kinder neue Abenteuer – ein Beweis für die Vielfalt und Kreativität des Alltags bei Dibber. Auch [b]Anne Hinzen[/b] teilt ihre Begeisterung: Ihre Tochter konnte dank des liebevollen Umgangs und der geduldigen Betreuung rasch Englisch lernen und fühlt sich inzwischen vollständig integriert. Sie wacht morgens voller Vorfreude auf und kann es kaum erwarten, ihre Lehrerinnen und Freunde zu sehen. Die Crystal Class mit Miss Sarah, Miss Melanie und Miss Jovelyn wird als besonders herzlich und engagiert beschrieben. [b]Céline Frémy[/b] betont, wie sehr ihre Tochter Clara das dritte Jahr bei Dibber genießt. Die Lehrerinnen – darunter Ms Ritchel, Ms Karen und Ms Sara – sowie die TAs, besonders Ms Melanie, haben maßgeblich zu Claras Entwicklung beigetragen. Die kleinen Klassengrößen, die Sauberkeit und die persönliche Betreuung schaffen ein Gefühl von Sicherheit und Vertrauen. Zu guter Letzt beschreibt auch [b]Marina Kobets[/b] Dibber als die beste Einrichtung, die sie bisher kennengelernt hat. Die hellen, großzügigen Räume, die drei Außenbereiche und die moderne Ausstattung sorgen für eine rundum gelungene Umgebung. Für ihren Sohn ist Dibber ein Ort, an dem er rundum glücklich ist. Diese Erfahrungsberichte zeigen eindrucksvoll, wie [b]Dibber[/b] mit Herz, Kompetenz und Begeisterung eine Umgebung schafft, in der Kinder sich wohlfühlen, wachsen und spielerisch lernen können. Ein Ort, der mehr als nur Betreuung bietet – ein echtes zweites Zuhause. [u]Über unseren ClubPartner:[/u] Dibber ist eine Gruppe von Kindertagesstätten, deren Lehrplan auf dem norwegischen Rahmenprogramm für Kindergärten basiert. Hier bekommen Kinder den besten Start ins Leben und die Liebe zum lebenslangen Lernen von klein auf vorgelebt. Sie erreichen unseres ClubPartner per [b][url=tel:800-DIBBER]Telefon[/url][/b], per [b][url=https://wa.me/+971562521296]WhatsApp[/url][/b], senden Sie eine [url=familyrelations@dibberfamily.com][b]E-Mail[/b][/url] oder besuchen Sie die [url=https://www.edu.dibber.com/][b]Homepage[/b][/url]. Sie haben noch keine [url=http://www.german-emirates-club.com/Magazine/37/1950][b]ClubMitgliedskarte[/b][/url] oder Fragen zur Partnerschaft mit diesem ClubPartner, den Konditionen, oder benötigen Sie weitere Empfehlungen im Bereich Bildung? Über unsere [url=http://www.german-emirates-club.com/hotline][b]Exklusive Mitglieder Hotline[/b][/url] erreichen Sie uns unkompliziert per [url=tel:+971562050066][b]Telefon[/b][/url] (werktags von 9 bis 18 Uhr) und per [url=https://wa.me/971562050066][b]Whatsapp[/b][/url].
Weiterlesen »
Mit Sinn in den Ruhestand
Liebe ClubMitglieder, unser ClubPartner Advantage Consultores ist eine international tätige Executive Search Firma mit Schwerpunkt auf deutschsprachige und spanische Unternehmen und berät darüber hinaus auch Unternehmen...
und Mitarbeitende zu strategischen HR-Themen wie Executive Coaching, Work-Life-Balance – oder auch den Übergang in den Ruhestand. Für Letzteren hat Advantage Consultores ein besonderes Programm entwickelt: [b]New Horizons[/b]. [b]Retirement Coaching: Mit Zuversicht in einen neuen Lebensabschnitt[/b] Der Ruhestand ist heute längst nicht mehr das Ende eines aktiven Lebens. Im Gegenteil: Er markiert den Beginn einer neuen Etappe – voller Möglichkeiten, persönlicher Weiterentwicklung und sinnvoller Beiträge. Mit [b]New Horizons[/b] bietet Advantage Consultores ein maßgeschneidertes Retirement Coaching, das erfahrene Fach- und Führungskräfte dabei unterstützt, diese neue Lebensphase bewusst und selbstbestimmt zu gestalten. [b]Für wen ist das Programm geeignet?[/b] [LIST] [*]Mitarbeitende, die kurz vor dem (frühen) Ruhestand stehen – in der Regel im Alter von 55 bis 67 Jahren [*]Unternehmen, die dieses Angebot in ihre soziale Verantwortung oder Senior Talent Strategy integrieren möchten [*]Einzelpersonen, die sich proaktiv auf den Ruhestand vorbereiten wollen [/LIST] [b]Was erwartet die Teilnehmenden?[/b] Im Coachingprozess entwickeln die Teilnehmenden eine neue Perspektive auf die Zukunft, erarbeiten individuelle Lebensmodelle und erstellen einen strategischen Fahrplan für die kommenden Jahre. Alle Coaches sind von Career Partners International zertifiziert und arbeiten mit einem menschenzentrierten, wirkungsorientierten Ansatz. Das Programm umfasst unter anderem: [LIST] [*]Analyse persönlicher Fähigkeiten, Interessen und Ziele [*]Stärkung der Selbstreflexion und (Neu-)Definition der eigenen Lebensaufgabe [*]Auf Wunsch: gemeinsame Sessions mit Partner oder Familienmitglied [*]Strategische Planung neuer Projekte und Lebensstile [*]Bewertung der Bereitschaft für den Übergang in den Ruhestand [*]Erstellung eines individuellen Aktionsplans für Wohlbefinden, Balance und Erfüllung [/LIST] {uf:77353} [b]Welche Vorteile bietet das Programm?[/b] [LIST] [*]Ein sanfter, emotional gesunder Übergang in den Ruhestand [*]Eine neue, positive Sicht auf den Ruhestand als Neubeginn [*]Raum für neue Ziele, sinnstiftende Aktivitäten und persönliche Entwicklung [*]Effektives Management wertvollen Wissens durch geplante Nachfolge und respektvolle Austritte [/LIST] [b]Wann ist der richtige Zeitpunkt?[/b] Idealerweise beginnt das Coaching [b]6 bis 12 Monate vor dem geplanten Ruhestand[/b], um ausreichend Zeit für Reflexion und Vorbereitung zu ermöglichen. Ruhestand bedeutet nicht, sich abzukoppeln – sondern sich neu zu verbinden: mit sich selbst. [b]Advantage Consultores[/b] zeigt, wie das gelingen kann. [u]Über unseren ClubPartner[/u] Advantage Consultores ist eine internationale Personalberatung, die sich auf internationales Headhunting, digitales Headhunting, Newplacement und Coaching spezialisiert hat und über ein internationales Team in Barcelona, Madrid, Lissabon, Nürnberg und Dubai verfügt. Die Gründerin und Geschäftsführerin, Sylvia Taudien, ist Deutsche und lebt seit mehr als als 38 Jahren zwischen Barcelona und Deutschland. Sie ist Netzwerkerin, Futuristin, und voller Pioniergeist bei den Themen HR, Talent & Kultur und der Einführung neuer exponentielle Technologien. Erstmalig im Personalwesen führt sie das Konzept des Moonshot Thinking ein - große Ziele erfordern es, um ein Vielfaches größer zu denken. In Dubai erreichen Sie unseren ClubPartner telefonisch unter [url=tel:+97144396302][b]+971 4 439 6302[/b][/url], per [url=mailto:taudien@advantageconsultores.com][b]E-Mail[/b][/url], oder besuchen Sie die [url=https://advantageconsultores.com/de/advantage-consultores-deutsch/][b]Homepage[/b][/url]. Sie haben noch keine [url=http://www.german-emirates-club.com/Magazine/37/1950][b]ClubMitgliedskarte[/b][/url] oder Fragen zur Partnerschaft mit diesem ClubPartner, den Konditionen, oder benötigen Sie weitere Empfehlungen im Bereich Hotels? Über unsere [url=http://www.german-emirates-club.com/hotline][b]Exklusive Mitglieder Hotline[/b][/url] erreichen Sie uns unkompliziert per [url=tel:+971562050066][b]Telefon[/b][/url] (werktags von 9 bis 18 Uhr) und per [url=https://wa.me/971562050066][b]Whatsapp[/b][/url].
Weiterlesen »
Artikel 61-65 von 2813
<< Zurück | Weiter >> | 1 | 2 | 3 | ... | 12 | 13 | 14 | ... | 561 | 562 | 563